Skip to main content

Text 184

Text 184

Text

Verš

tāṅra upāsanā śuni’ prabhu tuṣṭa hailā
āste-vyaste sei vipra randhana karilā
tāṅra upāsanā śuni’ prabhu tuṣṭa hailā
āste-vyaste sei vipra randhana karilā

Synonyms

Synonyma

tāṅra — his; upāsanā — method of worship; śuni’ — hearing; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tuṣṭa hailā — was very pleased; āste-vyaste — with great haste; sei — that; viprabrāhmaṇa; randhana karilā — began to cook.

tāṅra — jeho; upāsanā — způsob uctívání; śuni' — když uslyšel o; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; tuṣṭa hailā — byl nesmírně potěšen; āste-vyaste — v rychlosti; sei — tento; viprabrāhmaṇa; randhana karilā — začal vařit.

Translation

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu was very satisfied to hear about the brāhmaṇa’s method of worship. Finally the brāhmaṇa hastily made arrangements for cooking.

Když Śrī Caitanya Mahāprabhu slyšel o způsobu brāhmaṇova uctívání, velice Ho to potěšilo. Brāhmaṇa se nakonec rychle pustil do vaření.