Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 180

Text 180

Text

Verš

kṛtamālāya snāna kari’ āilā tāṅra ghare
bhikṣā ki dibena vipra, — pāka nāhi kare
kṛtamālāya snāna kari’ āilā tāṅra ghare
bhikṣā ki dibena vipra, — pāka nāhi kare

Synonyms

Synonyma

kṛtamālāya — in the Kṛtamālā River; snāna kari’ — bathing; āilā — came; tāṅra — of the brāhmaṇa; ghare — to the home; bhikṣā — offering of alms; ki dibena — what shall give; vipra — the brāhmaṇa; pāka — cooking; nāhi kare — did not do.

kṛta-mālāya — v řece Kritamále; snāna kari' — poté, co se vykoupal; āilā — přišel; tāṅra — brāhmaṇy; ghare — do domu; bhikṣā — almužnu; ki dibena — co dá; vipra — brāhmaṇa; pāka — vaření; nāhi kare — nedělal.

Translation

Překlad

After bathing in the river Kṛtamālā, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the brāhmaṇa’s house to take lunch, but He saw that the food was unprepared because the brāhmaṇa had not cooked it.

Po koupeli v řece Kritamále šel Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu do brāhmaṇova domu na oběd, avšak zjistil, že jídlo není připravené, protože brāhmaṇa neuvařil.