Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 176

Text 176

Text

Texto

tina dina bhikṣā dila kari’ nimantraṇa
nibhṛte vasi’ gupta-vārtā kahe dui jana
tina dina bhikṣā dila kari’ nimantraṇa
nibhṛte vasi’ gupta-vārtā kahe dui jana

Synonyms

Palabra por palabra

tina dina — for three days; bhikṣā dila — offered alms; kari’ nimantraṇa — inviting Him; nibhṛte — in a solitary place; vasi’ — sitting together; gupta-vārtā — confidential talks; kahe — speak; dui jana — both of them.

tina dina — por tres días; bhikṣā dila — ofreció limosna; kari’ nimantraṇa — invitándole; nibhṛte — en un lugar solitario; vasi’ — pasar juntos; gupta-vārtā — conversaciones íntimas; kahe — hablando; dui jana — ambos.

Translation

Traducción

Lord Śiva, dressed like a brāhmaṇa, gave alms to Śrī Caitanya Mahāprabhu and invited Him to spend three days in a solitary place. Sitting there together, they talked very confidentially.

El Señor Śiva, vestido como un brāhmaṇa, dio limosna a Śrī Caitanya Mahāprabhu y Le invitó a pasar tres días en un lugar solitario. Allí juntos, hablaron con gran intimidad.