Skip to main content

Text 165

Text 165

Text

Verš

prabhura viyoge bhaṭṭa haila acetana
ei raṅga-līlā kare śacīra nandana
prabhura viyoge bhaṭṭa haila acetana
ei raṅga-līlā kare śacīra nandana

Synonyms

Synonyma

prabhura viyoge — on account of separation from Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhaṭṭa — Veṅkaṭa Bhaṭṭa; haila — became; acetana — unconscious; ei — this; raṅga-līlā — pastime at Śrī Raṅga-kṣetra; kare — does; śacīra nandana — the son of mother Śacī.

prabhura viyoge — kvůli odloučení od Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhaṭṭa — Veṅkaṭa Bhaṭṭa; haila — stal se; acetana — bezvědomý; ei — tuto; raṅga-līlā — zábavu ve Šrí Ranga-kšétře; kare — činí; śacīra nandana — syn matky Śacī.

Translation

Překlad

When He did so, Veṅkaṭa Bhaṭṭa fell down unconscious. Such are the pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu, the son of mother Śacī, at Śrī Raṅga-kṣetra.

Jakmile se rozešli, upadl Veṅkaṭa Bhaṭṭa do bezvědomí. Toto jsou zábavy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua, syna matky Śacī, ve Šrí Ranga-kšétře.