Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 162

Text 162

Text

Verš

eta bali’ bhaṭṭa paḍilā prabhura caraṇe
kṛpā kari’ prabhu tāṅre kailā āliṅgane
eta bali’ bhaṭṭa paḍilā prabhura caraṇe
kṛpā kari’ prabhu tāṅre kailā āliṅgane

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; bhaṭṭa — Veṅkaṭa Bhaṭṭa; paḍilā — fell down; prabhura caraṇe — at the lotus feet of the Lord; kṛpā kari’ — showing him mercy; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — unto him; kailā — did; āliṅgane — embracing.

eta bali' — když takto mluvil; bhaṭṭa — Veṅkaṭa Bhaṭṭa; paḍilā — padl; prabhura caraṇe — k lotosovým nohám Pána; kṛpā kari' — projevující mu milost; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — jemu; kailā — učinil; āliṅgane — objetí.

Translation

Překlad

After saying this, Veṅkaṭa Bhaṭṭa fell down before the lotus feet of the Lord, and the Lord, out of His causeless mercy, embraced him.

Jakmile to Veṅkaṭa Bhaṭṭa řekl, padl k lotosovým nohám Pána a ten ho ze své bezpříčinné milosti objal.