Skip to main content

Text 16

ТЕКСТ 16

Text

Текст

rāmadāsa mahādeve karila daraśana
ahovala-nṛsiṁhere karilā gamana
ра̄мада̄са маха̄деве карила дараш́ана
аховала-нр̣сим̇хере карила̄ гамана

Synonyms

Пословный перевод

rāma-dāsa — Rāmadāsa; mahā-deve — of Mahādeva; karila — did; daraśana — seeing; ahovala-nṛsiṁhere — to Ahovala-nṛsiṁha; karilā — did; gamana — going.

ра̄ма-да̄са — Рамадасы; маха̄-деве — Махадевы; карила дараш́ана — увидел; аховала-нр̣сим̇хере — к Аховала-Нрисимхе; карила̄ гамана — пошел.

Translation

Перевод

There he saw Lord Mahādeva [Śiva], the servant of Lord Rāma. He then went to Ahovala-nṛsiṁha.

Посетив храм Господа Махадевы [Шивы], слуги Господа Рамы, Господь Чайтанья отправился к Аховала-Нрисимхе.