Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 139

Text 139

Text

Verš

tāṅhāra bhajana sarvopari-kakṣā haya
śrī-vaiṣṇave’ra bhajana ei sarvopari haya
tāṅhāra bhajana sarvopari-kakṣā haya
śrī-vaiṣṇave’ra bhajana ei sarvopari haya

Synonyms

Synonyma

tāṅhāra bhajana — worship of Nārāyaṇa; sarva-upari — topmost; kakṣā — department; haya — is; śrī-vaiṣṇavera — of the followers of Rāmānujācārya; bhajana — worship; ei — this; sarva-upari haya — is the topmost.

tāṅhāra bhajana — uctívání Nārāyaṇa; sarva-upari — nejvyšší; kakṣā — oblast; haya — je; śrī-vaiṣṇavera — následovníků Rāmānujācāryi; bhajana — uctívání; ei — toto; sarva-upari haya — je nejvyšší.

Translation

Překlad

Thinking in this way, Veṅkaṭa Bhaṭṭa believed that worship of Nārāyaṇa was the supreme form of worship, superior to all other processes of devotional service, for it was followed by the Śrī Vaiṣṇava disciples of Rāmānujācārya.

Na základě těchto úvah Veṅkaṭa Bhaṭṭa věřil, že uctívání Nārāyaṇa je nejvyšší podobou uctívání, nadřazenou všem ostatním způsobům oddané služby, neboť ji následují Śrī-vaiṣṇavové, následovníci Rāmānujācāryi.