Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 108

ТЕКСТ 108

Text

Текст

ei-mata bhaṭṭa-gṛhe rahe gauracandra
nirantara bhaṭṭa-saṅge kṛṣṇa-kathānanda
эи-мата бхат̣т̣а-гр̣хе рахе гаурачандра
нирантара бхат̣т̣а-сан̇ге кр̣шн̣а-катха̄нанда

Synonyms

Пословный перевод

ei-mata — in this way; bhaṭṭa-gṛhe — in the house of Veṅkaṭa Bhaṭṭa; rahe — remained; gauracandra — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nirantara — constantly; bhaṭṭa-saṅge — with Veṅkaṭa Bhaṭṭa; kṛṣṇa-kathā-ānanda — the transcendental bliss of talking about Kṛṣṇa.

эи-мата — таким образом; бхат̣т̣а-гр̣хе — в доме Венкаты Бхатты; рахе — остается; гаурачандра — Шри Чайтанья Махапрабху; нирантара — постоянно; бхат̣т̣а-сан̇ге — вместе с Венкатой Бхаттой; кр̣шн̣а-<&> катха̄-а̄нанда — трансцендентное блаженство, доставляемое беседами о Кришне.

Translation

Перевод

Śrī Caitanya Mahāprabhu remained at the house of Veṅkaṭa Bhaṭṭa and constantly talked with him about Lord Kṛṣṇa. In this way He was very happy.

Шри Чайтанья Махапрабху жил у Венкаты Бхатты и постоянно вел с ним беседы о Господе Кришне, испытывая при этом огромное наслаждение.