Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER NINE

Text 105

Text 105

Text

Verš

kṛṣṇa-sphūrtye tāṅra mana hañāche nirmala
ataeva prabhura tattva jānila sakala
kṛṣṇa-sphūrtye tāṅra mana hañāche nirmala
ataeva prabhura tattva jānila sakala

Synonyms

Synonyma

kṛṣṇa-sphūrtye — by revelation of Lord Kṛṣṇa; tāṅra — his; mana — mind; hañāche — did become; nirmala — purified; ataeva — therefore; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tattva — truth; jānila — could understand; sakala — all.

kṛṣṇa-sphūrtye — zjevením Pána Kṛṣṇy; tāṅra — jeho; mana — mysl; hañāche — stala se; nirmala — očištěná; ataeva — proto; prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; tattva — pravdu; jānila — mohl pochopit; sakala — veškerou.

Translation

Překlad

The mind of the brāhmaṇa was purified by the revelation of Lord Kṛṣṇa, and therefore he could understand the truth of Śrī Caitanya Mahāprabhu in all details.

Brāhmaṇova mysl byla zjevením Pána Kṛṣṇy očištěna, a proto byl schopen pochopit pravdu o Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi do všech podrobností.