Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 96

Text 96

Text

Verš

prabhu kahe, — ei ‘sādhyāvadhi’ suniścaya
kṛpā kari’ kaha, yadi āge kichu haya
prabhu kahe, — ei ‘sādhyāvadhi’ suniścaya
kṛpā kari’ kaha, yadi āge kichu haya

Synonyms

Synonyma

prabhu kahe — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu replied; ei — this; sādhya-avadhi — the highest limit of perfection; su-niścaya — certainly; kṛpā kari’ — being merciful to Me; kaha — please speak; yadi — if; āge — further; kichu haya — there is something.

prabhu kahe — Pán Caitanya Mahāprabhu odpověděl; ei — toto; sādhya-avadhi — nejvyšší úroveň dokonalosti; su-niścaya — jistě; kṛpā kari' — buď ke Mně milostivý a; kaha — prosím mluv; yadi — jestli; āge — dál; kichu haya — je něco.

Translation

Překlad

Lord Caitanya Mahāprabhu replied, “This is certainly the limit of perfection, but please be merciful to Me and speak more if there is more.”

Pán Caitanya Mahāprabhu odpověděl: „To je zajisté vrchol dokonalosti, ale buď ke Mně prosím milostivý a mluv dál, je-li o čem.“