Skip to main content

Text 50

Text 50

Text

Verš

tomāra mukhe kṛṣṇa-kathā śunite haya mana
punarapi pāi yena tomāra daraśana
tomāra mukhe kṛṣṇa-kathā śunite haya mana
punarapi pāi yena tomāra daraśana

Synonyms

Synonyma

tomāra mukhe — in your mouth; kṛṣṇa-kathā — talks on Kṛṣṇa; śunite — to hear; haya — there is; mana — My mind; punarapi — again; pāi — I may get; yena — if possible; tomāra — your; daraśana — interview.

tomāra mukhe — ze tvých úst; kṛṣṇa-kathā — hovory o Kṛṣṇovi; śunite — slyšet; haya — je; mana — Moje mysl; punar-api — znovu; pāi — mohu dostat; yena — bude-li to možné; tomāra — s tebou; daraśana — setkání.

Translation

Překlad

“I wish to hear from you about Lord Kṛṣṇa. Indeed, My mind is inclined to desire this; therefore I wish to see you again.”

„Chtěl bych od tebe naslouchat o Pánu Kṛṣṇovi. Moje mysl po tom touží, a proto bych se s tebou chtěl znovu setkat.“