Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 47

Text 47

Text

Texto

ei-mata duṅhe stuti kare duṅhāra guṇa
duṅhe duṅhāra daraśane ānandita mana
ei-mata duṅhe stuti kare duṅhāra guṇa
duṅhe duṅhāra daraśane ānandita mana

Synonyms

Palabra por palabra

ei-mata — in this way; duṅhe — both of them; stuti — praise; kare — offer; duṅhāra — of both of them; guṇa — qualities; duṅhe — both of them; duṅhāra — of both of them; daraśane — by the seeing; ānandita — pleased; mana — the minds.

ei-mata — de ese modo; duṅhe — ambos; stuti — alabanza; kare — ofrecen; duṅhāra — de ambos; guṇa — cualidades; duṅhe — ambos; duṅhāra — de ambos; daraśane — por ver; ānandita — complacidas; mana — las mentes.

Translation

Traducción

In this way each of them praised the qualities of the other, and both of them were pleased to see each other.

De ese modo, cada uno de ellos alabó las cualidades del otro, y los dos se sintieron muy complacidos de verse.