Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 33

Text 33

Text

Texto

tāṅra kṛpāya pāinu tomāra daraśana
āji saphala haila mora manuṣya-janama
tāṅra kṛpāya pāinu tomāra daraśana
āji saphala haila mora manuṣya-janama

Synonyms

Palabra por palabra

tāṅra kṛpāya — by his mercy; pāinu — I have gotten; tomāra — Your; daraśana — interview; āji — today; sa-phala — successful; haila — has become; mora — my; manuṣya-janama — birth as a human being.

tāṅra kṛpāya — por su misericordia; pāinu — he obtenido; tomāra — Tuya; daraśana — entrevista; āji — hoy; sa-phala — exitoso; haila — se ha vuelto; mora — mío; manuṣya-janama — nacimiento como ser humano.

Translation

Traducción

“By his mercy I have received Your interview here. Consequently I consider that today I have become a successful human being.

«Por su misericordia, he obtenido Tu audiencia en este lugar. Por eso considero que hoy he alcanzado el éxito como ser humano.»