Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 309

Text 309

Text

Texto

alaukika līlā ei parama nigūḍha
viśvāse pāiye, tarke haya bahu-dūra
alaukika līlā ei parama nigūḍha
viśvāse pāiye, tarke haya bahu-dūra

Synonyms

Palabra por palabra

alaukika — uncommon; līlā — pastimes; ei — this; parama — most; nigūḍha — confidential; viśvāse — by faith; pāiye — we can get; tarke — by argument; haya — is; bahu-dūra — far away.

alaukika — extraordinarios; līlā — pasatiempos; ei — estos; parama — sumamente; nigūḍha — confidenciales; viśvāse — con fe; pāiye — podemos obtener; tarke — con argumentos; haya — está; bahu-dūra — muy lejos.

Translation

Traducción

This part of Śrī Caitanya Mahāprabhu’s pastimes is most confidential. One can derive benefit quickly only by faith; otherwise, by arguing one will always remain far away.

Esta parte de los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu es sumamente confidencial. Sólo con fe se pueden obtener rápidamente los beneficios; por el contrario, quien argumente, siempre permanecerá muy lejos.