Text 263
Text 263
Text
Texto
‘rasa-tattva’ ‘līlā-tattva’ vividha prakāra
‘rasa-tattva’ ‘līlā-tattva’ vividha prakāra
Synonyms
Palabra por palabra
kṛṣṇa-tattva — la verdad acerca de Kṛṣṇa; rādhā-tattva — la verdad acerca de Rādhā; prema-tattva-sāra — la esencia de Sus asuntos amorosos; rasa-tattva — la verdad acerca de las melosidades trascendentales; līlā-tattva — la verdad acerca de los pasatiempos del Señor; vividha prakāra — de distintos tipos.
Translation
Traducción
“There is a variety of transcendental truths — the truth about Kṛṣṇa, the truth about Rādhārāṇī, the truth about Their loving affairs, the truth about transcendental humors, and the truth about the Lord’s pastimes.
«Existe una variedad de verdades trascendentales: la verdad acerca de Kṛṣṇa, la verdad acerca de Rādhārāṇī, la verdad acerca de Sus relaciones de amor, la verdad acerca de Sus sentimientos trascendentales, y la verdad acerca de los pasatiempos del Señor.