Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 199

Text 199

Text

Verš

tribhuvana-madhye aiche haya kon dhīra
ye tomāra māyā-nāṭe ha-ibeka sthira
tribhuvana-madhye aiche haya kon dhīra
ye tomāra māyā-nāṭe ha-ibeka sthira

Synonyms

Synonyma

tri-bhuvana-madhye — within the three worlds; aiche — so much; haya — there is; kon — who; dhīra — patient; ye — who; tomāra — Your; māyā-nāṭe — in the manipulation of different energies; ha-ibeka — will be; sthira — steady.

tri-bhuvana-madhye — ve třech světech; aiche — tolik; haya — je; kon — kdo; dhīra — trpělivý; ye — kdo; tomāra — Tvém; māyā-nāṭe — při manipulování různými energiemi; ha-ibeka — bude; sthira — nepohnutý.

Translation

Překlad

“Within these three worlds, who is so undisturbed that he can remain steady as You manipulate Your different energies?

„Kdo v těchto třech světech je tak klidný, aby zůstal nepohnutý, když Ty uvádíš do pohybu svoje různé energie?“