Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 164

Text 164

Text

Texto

sei mahābhāva haya ‘cintāmaṇi-sāra’
kṛṣṇa-vāñchā pūrṇa kare ei kārya tāṅra
sei mahābhāva haya ‘cintāmaṇi-sāra’
kṛṣṇa-vāñchā pūrṇa kare ei kārya tāṅra

Synonyms

Palabra por palabra

sei — that; mahā-bhāva — supreme ecstasy; haya — is; cintāmaṇi-sāra — the essence of spiritual life; kṛṣṇa-vāñchā — all the desires of Lord Kṛṣṇa; pūrṇa kare — fulfills; ei — this; kārya — business; tāṅra — Her.

sei — ese; mahā-bhāva — éxtasis supremo; haya — es; cintāmaṇi-sāra — la esencia de la vida espiritual; kṛṣṇa-vāñchā — todos los deseos del Señor Kṛṣṇa; pūrṇa kare — cumple; ei — ésa; kārya — ocupación; tāṅra — Suya.

Translation

Traducción

“That supreme ecstasy of Śrīmatī Rādhārāṇī is the essence of spiritual life. Her only business is to fulfill all the desires of Kṛṣṇa.

«Ese éxtasis supremo de Śrīmatī Rādhārāṇī es la esencia de la vida espiritual. Su única ocupación es cumplir todos los deseos de Kṛṣṇa.