Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 14

Text 14

Text

Texto

hena-kāle dolāya caḍi’ rāmānanda rāya
snāna karibāre āilā, bājanā bājāya
hena-kāle dolāya caḍi’ rāmānanda rāya
snāna karibāre āilā, bājanā bājāya

Synonyms

Palabra por palabra

hena-kāle — at this time; dolāya caḍi’ — riding on a palanquin; rāmānanda rāya — Śrīla Rāmānanda Rāya; snāna — bath; karibāre — to take; āilā — came there; bājanā bājāya — accompanied by a musical band.

hena-kāle — en ese momento; dolāya caḍi’ — en un palanquín; rāmānanda rāya — Śrīla Rāmānanda Rāya; snāna — baño; karibāre — para tomar; āilā — fue allí; bājanā bājāya — acompañado de una banda de música.

Translation

Traducción

At that time, accompanied by the sounds of music, Rāmānanda Rāya came there on a palanquin to take his bath.

En ese momento llegó al lugar Rāmānanda Rāya, acompañado de música. Venía a bañarse, y le traían en palanquin.