Skip to main content

Text 12

Text 12

Text

Verš

sei vane kata-kṣaṇa kari’ nṛtya-gāna
godāvarī pāra hañā tāhāṅ kaila snāna
sei vane kata-kṣaṇa kari’ nṛtya-gāna
godāvarī pāra hañā tāhāṅ kaila snāna

Synonyms

Synonyma

sei vane — in that forest; kata-kṣaṇa — for some time; kari’ — performing; nṛtya-gāna — dancing and chanting; godāvarī — the river; pāra hañā — crossing; tāhāṅ — there; kaila — took; snāna — bath.

sei vane — v tomto lese; kata-kṣaṇa — nějakou dobu; kari' — poté, co prováděl; nṛtya-gāna — tanec a zpěv; godāvarī — řeku; pāra hañā — poté, co překročil; tāhāṅ — tam; kaila — vykonal; snāna — koupel.

Translation

Překlad

After performing His usual chanting and dancing for some time in this forest, the Lord crossed the river and took His bath on the other bank.

Poté, co Pán v tomto lese nějakou dobu obvyklým způsobem tančil a zpíval, překročil řeku a na druhém břehu se vykoupal.