Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 117

Text 117

Text

Verš

prabhu kahe — ye lāgi’ āilāma tomā-sthāne
sei saba tattva-vastu haila mora jñāne
prabhu kahe — ye lāgi’ āilāma tomā-sthāne
sei saba tattva-vastu haila mora jñāne

Synonyms

Synonyma

prabhu kahe — the Lord said; ye lāgi’ — for the matter of which; āilāma — I have come; tomā-sthāne — to your place; sei saba — all those; tattva-vastu — objects of truth; haila — were; mora — My; jñāne — in knowledge.

prabhu kahe — Pán řekl; ye lāgi' — důvod proč; āilāma — jsem přišel; tomā-sthāne — do tvého sídla; sei saba — všechny tyto; tattva-vastu — předměty pravdy; haila — byly; mora — Mém; jñāne — v poznání.

Translation

Překlad

After hearing this, Lord Caitanya Mahāprabhu said to Rāmānanda Rāya, “That for which I have come to your residence has now become an object of truth in My knowledge.

Když to Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu uslyšel, řekl Rāmānandovi Rāyovi: „To, pro co jsem přišel do tvého sídla, se teď stalo předmětem pravdy v Mém poznání.“