Skip to main content

Text 78

Text 78

Text

Texto

caudikete saba loka bale ‘hari’ ‘hari’
premāveśe madhye nṛtya kare gaurahari
caudikete saba loka bale ‘hari’ ‘hari’
premāveśe madhye nṛtya kare gaurahari

Synonyms

Palabra por palabra

caudikete — all around; saba loka — all persons; bale — shout; hari hari — the holy name of the Lord; prema-āveśe — in ecstatic love; madhye — in the middle; nṛtya kare — dances; gaurahari — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

caudikete — en torno; saba loka — todas las personas; bale — gritaban; hari hari — el santo nombre del Señor; prema-āveśe — con amor extático; madhye — en medio; nṛtya kare — danza; gaurahari — Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Traducción

All around Śrī Caitanya Mahāprabhu, who is also known as Gaurahari, people began to shout the holy name of Hari. Lord Caitanya, immersed in His usual ecstasy of love, danced in the midst of them.

En verdad, en torno a Śrī Caitanya Mahāprabhu, a quien también se conoce con el nombre de Gaurahari, la gente se puso a gritar el santo nombre de Hari. El Señor Caitanya, inmerso en el éxtasis de amor que solía mostrar, danzó entre ellos.