Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 64

Text 64

Text

Texto

tomāra saṅgera yogya teṅho eka jana
pṛthivīte rasika bhakta nāhi tāṅra sama
tomāra saṅgera yogya teṅho eka jana
pṛthivīte rasika bhakta nāhi tāṅra sama

Synonyms

Palabra por palabra

tomāra — Your; saṅgera — of association; yogya — fit; teṅho — he (Rāmānanda Rāya); eka — one; jana — person; pṛthivīte — in the world; rasika — expert in transcendental mellows; bhakta — devotee; nāhi — there is none; tāṅra sama — like him.

tomāra — Tuya; saṅgera — de la compañía; yogya — apto; teṅho — él (Rāmānanda Rāya); eka — una; jana — persona; pṛthivīte — en el mundo; rasika — experto en melosidades trascendentales; bhakta — devoto; nāhi — no hay ninguno; tāṅra sama — como él.

Translation

Traducción

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, “Rāmānanda Rāya is a fit person to associate with You; no other devotee can compare with him in knowledge of the transcendental mellows.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continuó: «Rāmānanda Rāya es una persona ideal para relacionarse contigo; ningún otro devoto puede compararse a él en conocimiento de las melosidades trascendentales.»