Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 52

Text 52

Text

Verš

tāṅhāra brāhmaṇī, tāṅra nāma — ‘ṣāṭhīra mātā’
rāndhi’ bhikṣā dena teṅho, āścarya tāṅra kathā
tāṅhāra brāhmaṇī, tāṅra nāma — ‘ṣāṭhīra mātā’
rāndhi’ bhikṣā dena teṅho, āścarya tāṅra kathā

Synonyms

Synonyma

tāṅhāra brāhmaṇī — his wife; tāṅra nāma — her name; ṣāṭhīra mātā — the mother of Ṣāṭhī; rāndhi’ — cooking; bhikṣā dena — offers food; teṅho — she; āścarya — wonderful; tāṅra — her; kathā — narration.

tāṅhāra brāhmaṇī — jeho manželka; tāṅra nāma — její jméno; ṣāṭhīra mātā — matka Ṣāṭhī; rāndhi' — poté, co uvařila; bhikṣā dena — obětuje jídlo; teṅho — ona; āścarya — úžasné; tāṅra — o ní; kathā — vyprávění.

Translation

Překlad

The Bhaṭṭācārya’s wife, whose name was Ṣāṭhīmātā (the mother of Ṣāṭhī), did the cooking. The narrations of these pastimes are very wonderful.

Bhaṭṭācāryova manželka Ṣāṭhīmātā („Ṣāṭhina matka“) vařila. Vyprávění o těchto zábavách jsou úžasná.