Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 44

Text 44

Text

Texto

sannyāsa kari’ viśvarūpa giyāche dakṣiṇe
avaśya kariba āmi tāṅra anveṣaṇe
sannyāsa kari’ viśvarūpa giyāche dakṣiṇe
avaśya kariba āmi tāṅra anveṣaṇe

Synonyms

Palabra por palabra

sannyāsa kari’ — after accepting the sannyāsa order; viśvarūpa — Viśvarūpa (the elder brother of Śrī Caitanya Mahāprabhu); giyāche — has gone; dakṣiṇe — to South India; avaśya — certainly; kariba — shall do; āmi — I; tāṅra — of Him; anveṣaṇe — searching for.

sannyāsa kari’ — tras entrar en la orden de sannyāsa; viśvarūpa — Viśvarūpa (el hermano mayor de Śrī Caitanya Mahāprabhu); giyāche — ha ido; dakṣiṇe — al sur de la India; avaśya — ciertamente; kariba — haré; āmi — Yo; tāṅra — de Él; anveṣaṇe — búsqueda.

Translation

Traducción

“My elder brother, Viśvarūpa, has taken sannyāsa and gone to South India. Now I must go search for Him.

«Mi hermano mayor, Viśvarūpa, ha entrado en la orden de sannyāsa y Se ha ido al sur de la India. Ahora debo ir a buscarle.»