Skip to main content

Text 28

Text 28

Text

Verš

ataeva tumi saba raha nīlācale
dina kata āmi tīrtha bhramiba ekale”
ataeva tumi saba raha nīlācale
dina kata āmi tīrtha bhramiba ekale”

Synonyms

Synonyma

ataeva — therefore; tumi — you; saba — all; raha — remain; nīlācale — at Jagannātha Purī; dina — days; kata — some; āmi — I; tīrtha — the sacred places of pilgrimage; bhramiba — I shall tour; ekale — alone.

ataeva — proto; tumi — vy; saba — všichni; raha — zůstaňte; nīlācale — v Džagannáth Purí; dina — dní; kata — několik; āmi — Já; tīrtha — svatá poutní místa; bhramiba — obejdu; ekale — sám.

Translation

Překlad

“You should all therefore remain here in Nīlācala for some days while I tour the sacred places of pilgrimage alone.”

„Proto těch několik dní, co budu sám putovat po svatých poutních místech, zůstaňte všichni tady v Níláčale.“