Skip to main content

Text 17

Text 17

Text

Verš

dakṣiṇera tīrtha-patha āmi saba jāni
āmi saṅge yāi, prabhu, ājñā deha tumi”
dakṣiṇera tīrtha-patha āmi saba jāni
āmi saṅge yāi, prabhu, ājñā deha tumi”

Synonyms

Synonyma

dakṣiṇera — of South India; tīrtha-patha — the ways to different places of pilgrimage; āmi — I; saba — all; jāni — know; āmi — I; saṅge — with You; yāi — go; prabhu — O My Lord; ājñā — order; deha — give; tumi — You.

dakṣiṇera — jižní Indie; tīrtha-patha — cesty k různým poutním místům; āmi — Já; saba — všechny; jāni — znám; āmi — Já; saṅge — s Tebou; yāi — půjdu; prabhu — ó Můj Pane; ājñā — pokyn; deha — dej; tumi — Ty.

Translation

Překlad

“Indeed, I know all the paths to the different places of pilgrimage in South India. Just order Me, and I shall go with You.”

„Já znám všechny cesty k různým poutním místům v jižní Indii. Jen Mi přikaž, a budu Tě doprovázet.“