Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 15

Text 15

Text

Texto

nityānanda-prabhu kahe, — “aiche kaiche haya
ekākī yāibe tumi, ke ihā sahaya
nityānanda-prabhu kahe, — “aiche kaiche haya
ekākī yāibe tumi, ke ihā sahaya

Synonyms

Palabra por palabra

nityānanda-prabhu kahe — Lord Nityānanda Prabhu replied; aiche kaiche haya — how is this possible; ekākī — alone; yāibe — shall go; tumi — You; ke — who; ihā — this; sahaya — can tolerate.

nityānanda-prabhu kahe — el Señor Nityānanda Prabhu contestó; aiche kaiche haya — cómo es posible; ekākī — solo; yāibe — irás; tumi — Tú; ke — quién; ihā — esto; sahaya — puede consentir.

Translation

Traducción

Nityānanda Prabhu then said, “How is it possible for You to go alone? Who can tolerate this?

Nityānanda Prabhu dijo entonces: «¿Cómo vas a ir solo? ¿Quién podría consentirlo?»