Skip to main content

Text 108

Text 108

Text

Verš

ei-mata kailā yāvat gelā setubandhe
sarva-deśa ‘vaiṣṇava’ haila prabhura sambandhe
ei-mata kailā yāvat gelā setubandhe
sarva-deśa ‘vaiṣṇava’ haila prabhura sambandhe

Synonyms

Synonyma

ei-mata — in this way; kailā — performed; yāvat — until; gelā — went; setubandhe — to the southernmost part of India; sarva-deśa — all the countries; vaiṣṇava — devotees; haila — became; prabhura — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; sambandhe — in connection with.

ei-mata — takto; kailā — jednal; yāvat — dokud; gelā — šel; setubandhe — do nejjižnější části Indie; sarva-deśa — všechny země; vaiṣṇava — oddaní; haila — stali se; prabhura — Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; sambandhe — ve styku s.

Translation

Překlad

In this way the Lord went to the extreme southern part of India, and He converted all the provinces to Vaiṣṇavism.

Pán tak došel až k nejjižnějšímu cípu Indie a všechny oblasti po cestě obrátil na vaiṣṇavismus.