Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 97

Text 97

Text

Texto

bhāgavata-bhārata dui śāstrera pradhāna
sei dui-grantha-vākye nāhi avadhāna
bhāgavata-bhārata dui śāstrera pradhāna
sei dui-grantha-vākye nāhi avadhāna

Synonyms

Palabra por palabra

bhāgavata — Śrīmad-Bhāgavatam; bhārata — Mahābhārata; dui — two; śāstrera — of all Vedic scriptures; pradhāna — the most prominent; sei — those; dui-grantha — of the two scriptures; vākye — in the statements; nāhi — there is not; avadhāna — attention.

bhāgavata — el Śrīmad-Bhāgavatam; bhārata — el Mahābhārata; dui — dos; śāstrera — de todas las Escrituras védicas; pradhāna — las más importantes; sei — esas; dui-grantha — de las dos Escrituras; vākye — en las afirmaciones; nāhi — no hay; avadhāna — atención.

Translation

Traducción

“Śrīmad-Bhāgavatam and the Mahābhārata are the two most important Vedic scriptures, but you have paid no attention to their statements.

«El Śrīmad-Bhāgavatam y el Mahābhārata son las dos Escrituras védicas más importantes, pero tú no has prestado atención a sus afirmaciones.»