Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 55

Text 55

Text

Texto

nadīyā-sambandhe sārvabhauma hṛṣṭa hailā
prīta hañā gosāñire kahite lāgilā
nadīyā-sambandhe sārvabhauma hṛṣṭa hailā
prīta hañā gosāñire kahite lāgilā

Synonyms

Palabra por palabra

nadīyā-sambandhe — in connection with Nadia; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; hṛṣṭa — pleased; hailā — became; prīta hañā — thus being pleased; gosāñire — unto Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahite lāgilā — began to speak.

nadīyā-sambandhe — en relación con Nadia; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; hṛṣṭa — complacido; hailā — se sintió; prīta hañā — sintiéndose así complacido; gosāñire — al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahite lāgilā — comenzó a hablar.

Translation

Traducción

Hearing that Śrī Caitanya Mahāprabhu belonged to the Nadia district, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya became very pleased and addressed the Lord as follows.

Al saber que Śrī Caitanya Mahāprabhu procedía del distrito de Nadia, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya se sintió muy complacido y se dirigió al Señor con las siguientes palabras.