Skip to main content

Text 47

Text 47

Text

Verš

ājñā māgi’ gelā gopīnātha ācāryake lañā
prabhura nikaṭa āilā bhojana kariñā
ājñā māgi’ gelā gopīnātha ācāryake lañā
prabhura nikaṭa āilā bhojana kariñā

Synonyms

Synonyma

ājñā māgi’ — taking permission; gelā — went; gopīnātha ācāryake lañā — taking Gopīnātha Ācārya; prabhura — Lord Caitanya Mahāprabhu; nikaṭa — near; āilā — went; bhojana kariñā — after taking lunch.

ājñā māgi' — se svolením; gelā — šel; gopīnātha ācāryake lañā — beroucí Gopīnātha Ācāryu; prabhura — Pána Caitanyi Mahāprabhua; nikaṭa — poblíž; āilā — přišli; bhojana kariñā — poté, co poobědvali.

Translation

Překlad

Begging permission from Lord Caitanya Mahāprabhu and His devotees, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then went with Gopīnātha Ācārya to take lunch. After finishing their lunch, they returned to Lord Caitanya Mahāprabhu.

Se svolením Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua a Jeho oddaných se pak šel Sārvabhauma Bhaṭṭācārya naobědvat s Gopīnāthem Ācāryou. Po obědě se vrátili k Pánu Caitanyovi Mahāprabhuovi.