Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 46

Text 46

Text

Texto

eta bali’ pīṭhā-pānā saba khāoyāilā
bhikṣā karāñā ācamana karāilā
eta bali’ pīṭhā-pānā saba khāoyāilā
bhikṣā karāñā ācamana karāilā

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — saying this; pīṭhā-pānā — many kinds of cakes and condensed-milk preparations; saba — all; khāoyāilā — made to eat; bhikṣā karāñā — after offering prasādam; ācamana karāilā — made them wash their hands, feet and mouths.

eta bali’ — tras decir esto; pīṭhā-pānā — muchos tipos de pasteles y de dulces de leche condensada; saba — todos; khāoyāilā — hacer comer; bhikṣā karāñā — después de ofrecer prasādam; ācamana karāilā — les dio agua para lavarse las manos, los pies y la boca.

Translation

Traducción

After saying this, he made them all eat the various cakes and condensed-milk preparations. After feeding them, he offered them water to wash their hands, feet and mouths.

Tras decir esto, hizo que todos comieran los diversos pasteles y dulces de leche condensada. Después de servirles, les ofreció agua para que se lavasen las manos, los pies y la boca.