Skip to main content

Text 45

Text 45

Text

Texto

jagannātha kaiche kariyāchena bhojana
āji saba mahāprasāda kara āsvādana
jagannātha kaiche kariyāchena bhojana
āji saba mahāprasāda kara āsvādana

Synonyms

Palabra por palabra

jagannātha — Lord Jagannātha; kaiche — as; kariyāchena — has accepted; bhojana — lunch; āji — today; saba — all of you; mahā-prasāda — the remnants of food offered to the Lord; kara — do; āsvādana — tasting.

jagannātha — el Señor Jagannātha; kaiche — como; kariyāchena — ha aceptado; bhojana — almuerzo; āji — hoy; saba — todos vosotros; mahā-prasāda — los remanentes del alimento ofrecido al Señor; kara — haced; āsvādana — saborear.

Translation

Traducción

“Today, all of you please try to taste the lunch just as Lord Jagannātha accepted it.”

«Hoy, por favor, os ruego que gustéis este almuerzo tal y como lo ha aceptado el Señor Jagannātha.»