Skip to main content

Text 36

Text 36

Text

Verš

prasāda pāñā sabe hailā ānandita mane
punarapi āilā sabe mahāprabhura sthāne
prasāda pāñā sabe hailā ānandita mane
punarapi āilā sabe mahāprabhura sthāne

Synonyms

Synonyma

prasāda pāñā — getting this honor of the garland; sabe — all of them; hailā — became; ānandita mane — pleased in the mind; punarapi — again; āilā — came back; sabe — all; mahāprabhura sthāne — to the place where Śrī Caitanya Mahāprabhu was staying.

prasāda pāñā — poctěni touto girlandou; sabe — všichni; hailā — stali se; ānandita mane — šťastní v mysli; punar-api — znovu; āilā — vrátili se; sabe — všichni; mahāprabhura sthāne — na místo, kde se nacházel Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Překlad

Everyone was pleased to receive this garland worn by Lord Jagannātha. Afterwards they all returned to the place where Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu was staying.

Všechny potěšilo, že dostali tuto girlandu, kterou měl na sobě Pán Jagannātha, a vrátili se na místo, kde byl Śrī Caitanya Mahāprabhu.