Skip to main content

Text 281

Text 281

Text

Verš

kāśī-miśra-ādi yata nīlācala-vāsī
śaraṇa la-ila sabe prabhu-pade āsi’
kāśī-miśra-ādi yata nīlācala-vāsī
śaraṇa la-ila sabe prabhu-pade āsi’

Synonyms

Synonyma

kāśī-miśra — Kāśī Miśra; ādi — heading the list; yata — all; nīlācala-vāsī — the residents of Jagannātha Purī; śaraṇa — shelter; la-ila — took; sabe — all; prabhu-pade — to the lotus feet of the Lord; āsi’ — coming.

kāśī-miśra — Kāśīm Miśrou; ādi — v čele s; yata — všichni; nīlācala-vāsī — obyvatelé Džagannáth Purí; śaraṇa — útočiště; la-ila — přijali; sabe — všichni; prabhu-pade — k lotosovým nohám Pána; āsi' — přicházející.

Translation

Překlad

After this incident, all the inhabitants of Jagannātha Purī, headed by Kāśī Miśra, came to take shelter of the lotus feet of the Lord.

Po této události přišli všichni obyvatelé Džagannáth Purí v čele s Kāśīm Miśrou přijmout útočiště u Pánových lotosových nohou.