Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 26

Text 26

Text

Texto

īśvara-darśane prabhu preme acetana
sārvabhauma lañā gelā āpana-bhavana
īśvara-darśane prabhu preme acetana
sārvabhauma lañā gelā āpana-bhavana

Synonyms

Palabra por palabra

īśvara-darśane — by seeing Lord Jagannātha; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; preme — in the ecstasy of love of Godhead; acetana — unconscious; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; lañā gelā — has taken; āpana-bhavana — to his own home.

īśvara-darśane — por ver al Señor Jagannātha; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; preme — con el éxtasis de amor por Dios; acetana — inconsciente; sārvabhauma — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; lañā gelā — ha llevado; āpana-bhavana — a su casa.

Translation

Traducción

“Upon seeing Lord Jagannātha, Caitanya Mahāprabhu became ecstatic and fell unconscious, and Sārvabhauma Bhaṭṭācārya has taken Him to his home in this condition.

«Al ver al Señor Jagannātha, Caitanya Mahāprabhu Se llenó de éxtasis y cayó inconsciente. En ese estado, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya se Lo llevó a su casa.»