Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 250

Text 250

Text

Texto

nija kṛta dui śloka likhiyā tāla-pāte
‘prabhuke diha’ bali’ dila jagadānanda-hāte
nija kṛta dui śloka likhiyā tāla-pāte
‘prabhuke diha’ bali’ dila jagadānanda-hāte

Synonyms

Palabra por palabra

nija — by him; kṛta — composed; dui — two; śloka — verses; likhiyā — writing; tāla-pāte — on a leaf of a palm tree; prabhuke diha — give to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bali’ — saying this; dila — gave it; jagadānanda-hāte — in the hands of Jagadānanda.

nija — por él; kṛta — compuestos; dui — dos; śloka — versos; likhiyā — escribir; tāla-pāte — en una hoja de palmera; prabhuke diha — da al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; bali’ — diciendo esto; dila — la dio; jagadānanda-hāte — en las manos de Jagadānanda.

Translation

Traducción

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya then composed two verses on the leaf of a palm tree. Giving the palm leaf to Jagadānanda Prabhu, the Bhaṭṭācārya requested him to deliver it to Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya compuso entonces dos versos en una hoja de palmera. Dando la hoja a Jagadānanda Prabhu, le pidió que Se la entregase a Śrī Caitanya Mahāprabhu.