Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 24

Text 24

Text

Texto

āmā-sabā chāḍi’ āge gelā daraśane
āmi-saba pāche āilāṅ tāṅra anveṣaṇe
āmā-sabā chāḍi’ āge gelā daraśane
āmi-saba pāche āilāṅ tāṅra anveṣaṇe

Synonyms

Palabra por palabra

āmā-sabā — all of us; chāḍi’ — leaving; āge — ahead; gelā — went; daraśane — to see Lord Jagannātha; āmi-saba — all of us; pāche — behind; āilāṅ — came; tāṅra — of Him; anveṣaṇe — in search.

āmā-sabā — a todos nosotros; chāḍi’ — dejando; āge — adelante; gelā — fue; daraśane — para ver al Señor Jagannātha; āmi-saba — todos nosotros; pāche — detrás; āilāṅ — vinimos; tāṅra — de Él; anveṣaṇe — en busca.

Translation

Traducción

“Lord Caitanya Mahāprabhu left our company and walked ahead to see Lord Jagannātha. We have just arrived and are now looking for Him.

«El Señor Caitanya Mahāprabhu dejó nuestra compañía y Se adelantó para ver al Señor Jagannātha. Acabamos de llegar y ahora Le estamos buscando.»