Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 217

Text 217

Text

Texto

pūjārī āniyā mālā-prasādānna dilā
prasādānna-mālā pāñā prabhu harṣa hailā
pūjārī āniyā mālā-prasādānna dilā
prasādānna-mālā pāñā prabhu harṣa hailā

Synonyms

Palabra por palabra

pūjārī — the priest; āniyā — bringing; mālā — garlands; prasāda-anna — remnants of food; dilā — offered; prasāda-anna — the prasādam; mālā — and garlands; pāñā — getting; prabhu — Lord Caitanya Mahāprabhu; harṣa — pleased; hailā — became.

pūjārī — el sacerdote; āniyā — trayendo; mālā — collares de flores; prasāda-anna — remanentes de alimento; dilā — ofreció; prasāda-anna — el prasādam; mālā — y collares de flores; pāñā — al recibir; prabhu — el Señor Caitanya Mahāprabhu; harṣa — complacido; hailā — Se sintió.

Translation

Traducción

The priest there presented Him with garlands and prasādam that had been offered to Lord Jagannātha. This pleased Caitanya Mahāprabhu very much.

El sacerdote Le obsequió collares de flores y prasādam ofrecido al Señor Jagannātha. Caitanya Mahāprabhu Se sintió muy complacido con ello.