Skip to main content

Text 205

Text 205

Text

Verš

prabhura kṛpāya tāṅra sphurila saba tattva
nāma-prema-dāna-ādi varṇena mahattva
prabhura kṛpāya tāṅra sphurila saba tattva
nāma-prema-dāna-ādi varṇena mahattva

Synonyms

Synonyma

prabhura — of the Lord; kṛpāya — by the mercy; tāṅra — to him; sphurila — manifested; saba — all; tattva — truths; nāma — the holy name; prema-dāna — distribution of love of Godhead; ādi — and so on; varṇena — describes; mahattva — the importance.

prabhura — Pánovou; kṛpāya — milostí; tāṅra — jemu; sphurila — vyjevil; saba — všechny; tattva — pravdy; nāma — svaté jméno; prema-dāna — šíření lásky k Bohu; ādi — a tak dále; varṇena — popisuje; mahattva — důležitost.

Translation

Překlad

By the mercy of the Lord, all truths were revealed to Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, and he could understand the importance of chanting the holy name and distributing love of Godhead everywhere.

Pánovou milostí byly Sārvabhaumovi Bhaṭṭācāryovi vyjeveny všechny pravdy, a on tak mohl porozumět důležitosti zpívání svatého jména a šíření lásky k Bohu všude.