Skip to main content

Text 196

Text 196

Text

Texto

bhagavān, tāṅra śakti, tāṅra guṇa-gaṇa
acintya prabhāva tinera nā yāya kathana
bhagavān, tāṅra śakti, tāṅra guṇa-gaṇa
acintya prabhāva tinera nā yāya kathana

Synonyms

Palabra por palabra

bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; tāṅra śakti — His potencies; tāṅra guṇa-gaṇa — His transcendental qualities; acintya — inconceivable; prabhāva — the influence; tinera — of the three; — not; yāya — possible; kathana — to speak.

bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; tāṅra śakti — Sus potencias; tāṅra guṇa-gaṇa — Sus cualidades trascendentales; acintya — inconcebibles; prabhāva — la influencia; tinera — de los tres; — no; yāya — posible; kathana — hablar.

Translation

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “The Supreme Personality of Godhead, His different potencies and His transcendental qualities all have inconceivable prowess. It is not possible to explain them fully.

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo: «El poder de la Suprema Personalidad de Dios, de Sus diversas potencias y de Sus cualidades trascendentales es inconcebible. No es posible explicarlo completamente.»