Skip to main content

Text 19

Text 19

Text

Texto

mukunda-sahita pūrve āche paricaya
mukunda dekhiyā tāṅra ha-ila vismaya
mukunda-sahita pūrve āche paricaya
mukunda dekhiyā tāṅra ha-ila vismaya

Synonyms

Palabra por palabra

mukunda-sahita — with Mukunda Datta; pūrve — previously; āche — there was; paricaya — acquaintance; mukunda — Mukunda Datta; dekhiyā — seeing; tāṅra — of him (Gopīnātha Ācārya); ha-ila — there was; vismaya — astonishment.

mukunda-sahita — con Mukunda Datta; pūrve — en el pasado; āche — había; paricaya — amistad; mukunda — Mukunda Datta; dekhiyā — al ver; tāṅra — de él (de Gopīnātha Ācārya); ha-ila — hubo; vismaya — sorpresa.

Translation

Traducción

Gopīnātha Ācārya had previously been acquainted with Mukunda Datta, and when the Ācārya saw him at Jagannātha Purī, he was very much astonished.

Gopīnātha Ācārya ya conocía a Mukunda Datta de antes, y cuando el Ācārya le vio en Jagannātha Purī, se sorprendió mucho.