Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SIX

Text 17

Text 17

Text

Verš

śuni’ sabe jānilā ei mahāprabhura kārya
hena-kāle āilā tāhāṅ gopīnāthācārya
śuni’ sabe jānilā ei mahāprabhura kārya
hena-kāle āilā tāhāṅ gopīnāthācārya

Synonyms

Synonyma

śuni’ — hearing this; sabe — all the devotees; jānilā — could understand; ei — this; mahāprabhura — of Lord Caitanya Mahāprabhu; kārya — the activities; hena-kāle — at that time; āilā — came; tāhāṅ — there; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya.

śuni' — když to slyšeli; sabe — všichni oddaní; jānilā — pochopili; ei — toto; mahāprabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kārya — činnosti; hena-kāle — v tu dobu; āilā — přišel; tāhāṅ — tam; gopīnātha-ācārya — Gopīnātha Ācārya.

Translation

Překlad

Hearing this, the devotees could understand that they were speaking of Lord Caitanya Mahāprabhu. Just then, Śrī Gopīnātha Ācārya arrived.

Oddaní to slyšeli a bylo jim jasné, že lidé mluví o Pánu Caitanyovi Mahāprabhuovi. Právě tehdy tam přišel Śrī Gopīnātha Ācārya.