Skip to main content

Text 87

ТЕКСТ 87

Text

Текст

tabe sei choṭa-vipra gelā vṛndāvana
daṇḍavat kari’ kahe saba vivaraṇa
табе сеи чхот̣а-випра гела̄ вр̣нда̄вана
дан̣д̣ават кари’ кахе саба виваран̣а

Synonyms

Пословный перевод

tabe — after this; sei — that; choṭa-vipra — young brāhmaṇa; gelā — went; vṛndāvana — to Vṛndāvana; daṇḍavat kari’ — after offering respects; kahe — tells; saba — all; vivaraṇa — the description.

табе — затем; сеи — этот; чхот̣а-випра — младший брахман; гела̄ — отправился; вр̣нда̄вана — во Вриндаван; дан̣д̣ават кари’ — поклонившись; кахе — рассказывает; саба — всю; виваран̣а — историю.

Translation

Перевод

After the meeting, the young brāhmaṇa started for Vṛndāvana. Upon arriving there, he first offered his respectful obeisances to the Deity and then narrated everything in full detail.

После собрания юный брахман отправился во Вриндаван. Придя туда, он прежде всего поклонился Божеству, а затем все подробно Ему рассказал.