Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 83

Text 83

Text

Verš

tabe choṭa-vipra kahe, — śuna, sarva-jana
ei vipra — satya-vākya, dharma-parāyaṇa
tabe choṭa-vipra kahe, — śuna, sarva-jana
ei vipra — satya-vākya, dharma-parāyaṇa

Synonyms

Synonyma

tabe — at that time; choṭa-vipra — the young brāhmaṇa; kahe — says; śuna — please hear; sarva-jana — O all gentlemen present here; ei vipra — this elderly brāhmaṇa; satya-vākya — always truthful; dharma-parāyaṇa — religious.

tabe — tehdy; choṭa-vipra — mladý brāhmaṇa; kahe — říká; śuna — prosím slyšte; sarva-jana — ó vážení; ei vipra — tento starší brāhmaṇa; satya-vākya — vždy pravdomluvný; dharma-parāyaṇa — zbožný.

Translation

Překlad

The young brāhmaṇa then said, “Will all you gentlemen present please hear me? This elderly brāhmaṇa is certainly truthful and is following religious principles.

Mladý brāhmaṇa potom řekl: „Vážení, můžete mne ještě vyslechnout? Tento starší brāhmaṇa je jistě pravdomluvný a následuje náboženské zásady.“