Skip to main content

Text 49

Text 49

Text

Texto

āsiñā parama-bhaktye namaskāra kari’
vinaya kariñā kahe kara dui yuḍi’
āsiñā parama-bhaktye namaskāra kari’
vinaya kariñā kahe kara dui yuḍi’

Synonyms

Palabra por palabra

āsiñā — coming; parama-bhaktye — in great devotion; namaskāra kari’ — offering obeisances; vinaya kariñā — with great humility; kahe — says; kara — hands; dui — two; yuḍi’ — folding.

āsiñā — venir; parama-bhaktye — con gran devoción; namaskāra kari’ — ofrecer reverencias; vinaya kariñā — con gran humildad; kahe — dice; kara — manos; dui — dos; yuḍi’ — juntando.

Translation

Traducción

The young brāhmaṇa came to him and offered respectful obeisances. Then, very humbly folding his hands, he spoke as follows.

El joven brāhmaṇa se acercó a él y le ofreció respetuosas reverencias. Entonces, juntando las manos con gran humildad, dijo lo siguiente.