Skip to main content

Text 16

Text 16

Text

Texto

dui-vipra-madhye eka vipra — vṛddha-prāya
āra vipra — yuvā, tāṅra karena sahāya
dui-vipra-madhye eka vipra — vṛddha-prāya
āra vipra — yuvā, tāṅra karena sahāya

Synonyms

Palabra por palabra

dui-vipra-madhye — between the two brāhmaṇas; eka vipra — one brāhmaṇa; vṛddha-prāya — elderly man; āra vipra — the second brāhmaṇa; yuvā — young man; tāṅra — of the older brāhmaṇa; karena — does; sahāya — assistance.

dui-vipra-madhye — de entre los dos brāhmaṇas; eka vipra — un brāhmaṇa; vṛddha-prāya — persona mayor; āra vipra — el segundo brāhmaṇa; yuvā — hombre joven; tāṅra — del brāhmaṇa más viejo; karena — hace; sahāya — ayuda.

Translation

Traducción

One of the two brāhmaṇas was an old man, and the other was young. The young man was assisting the old one.

Uno de los dos brāhmaṇas era ya anciano, y el otro era joven. El joven ayudaba al anciano.