Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIVE

Text 120

Text 120

Text

Texto

utkalera rājā puruṣottama-deva nāma
sei deśa jini’ nila kariyā saṅgrāma
utkalera rājā puruṣottama-deva nāma
sei deśa jini’ nila kariyā saṅgrāma

Synonyms

Palabra por palabra

utkalera — of Orissa; rājā — the King; puruṣottamadeva — Puruṣottama-deva; nāma — named; sei deśa — this country; jini’ — conquering; nila — took; kariyā — executing; saṅgrāma — fight.

utkalera — de Orissa; rājā — el rey; puruṣottama-deva — Puruṣottama-deva; nāma — de nombre; sei deśa — este país; jini — conquistando; nila — tomó; kariyā — realizando; saṅgrāma — lucha.

Translation

Traducción

Later there was a fight, and this country was conquered by King Puruṣottama-deva of Orissa.

Más tarde, hubo una guerra, y el país fue conquistado por el rey Puruṣottama-deva de Orissa.