Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 97

Text 97

Text

Texto

āśa-pāśa vraja-bhūmera yata grāma saba
eka eka dina sabe kare mahotsava
āśa-pāśa vraja-bhūmera yata grāma saba
eka eka dina sabe kare mahotsava

Synonyms

Palabra por palabra

āśa-pāśa — neighboring; vraja-bhūmera — of Vrajabhūmi; yata — all; grāma — villages; saba — all; eka eka — one after another; dina — days; sabe — all; kare — perform; mahā-utsava — festivals.

āśa-pāśa — vecinas; vraja-bhūmera — de Vrajabhūmi; yata — todas; grāma — las aldeas; saba — todas; eka eka — una tras otra; dina — días; sabe — todos; kare — celebran; mahā-utsava — festivales.

Translation

Traducción

All the villages in neighboring Vrajabhūmi [Vṛndāvana] became aware of the appearance of Gopāla, and all the people from these villages came to see Him. Day after day they all performed the Annakūṭa ceremony.

La noticia de la aparición de Gopāla llegó a todas las aldeas de los alrededores de Vrajabhūmi [Vṛndāvana], y todos los habitantes de esas aldeas fueron a verle. Día tras día, todos ellos celebraron la ceremonia Annakūṭa.