Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FOUR

Text 38

Text 38

Text

Verš

eka maṭha kari’ tāhāṅ karaha sthāpana
bahu śītala jale kara śrī-aṅga mārjana
eka maṭha kari’ tāhāṅ karaha sthāpana
bahu śītala jale kara śrī-aṅga mārjana

Synonyms

Synonyma

eka — one; maṭha — temple; kari’ — constructing; tāhāṅ — there; karaha — do; sthāpana — installment; bahu — much; śītala — cold; jale — in water; kara — do; śrī-aṅga — My transcendental body; mārjana — washing.

eka — jeden; maṭha — chrám; kari' — poté, co postavíš; tāhāṅ — tam; karaha — proveď; sthāpana — instalaci; bahu — hodně; śītala — studené; jale — ve vodě; kara — proveď; śrī-aṅga — Moje transcendentální tělo; mārjana — umytí.

Translation

Překlad

“Please construct a temple on top of that hill,” the boy continued, “and install Me in that temple. After this, wash Me with large quantities of cold water so that My body may be cleansed.

Chlapec pokračoval: „Postav prosím na vrcholu tohoto kopce chrám a instaluj Mě v něm. Potom Mě umyj velkým množstvím studené vody, aby se Mé tělo očistilo.“